Page 194 - @ccess 2 Teacher´s Book
P. 194
Oona: ¡Y de nadie más! Así que te podrás imaginar el PISTA 15 (práctica 2, actividad 16)
tamaño de su papá.
Cuhullin: ¡Sin duda tiene una dentadura muy Oona: Contén la lengua, Fin, y ponte este camisón
poderosa! mío.
Narrador 1: Este era justo el momento que Oona Fin: ¡¿Qué?! ¡¿Que me ponga ropa de mujer?! ¿Te
esperaba. burlas de mí?
Oona: ¡Sí, poderosísima! Mete el dedo ahí para que Oona: Confía en mí, Fin.
la sientas. ¡Abre la boca, bebé, para que este buen
hombre meta en ella su enorme y vigoroso dedo! PISTA 16 (práctica 2, actividad 16)
Narrador 4: Cuhullin deslizó su inmenso índice
derecho dentro de la boca de Fin. Cuhullin: ¡Aaahhhhhh, por todos los rayos! ¡Mujer!,
Oona: ¡Mételo bien, para que sientas sus muelas! ¿qué colocaste dentro de ese pan?
Narrador: Cuhullin introdujo su dedo hasta el fondo.
Narrador 3: ¡ZAS! Fin se lo arrancó de una mordida, PISTA 17 (práctica 2, actividad 16)
se lo tragó y abandonó la cuna de un salto.
Fin: (emite ruidos festivos) Fin: ¡Ya viene, Oona! ¡Es una criatura de un tamaño
Cuhullin: (ruge de dolor) espantoso! ¿Qué puedo hacer? Si huyo, ¡caeré en la
Fin: ¿Qué dijiste que harías con Fin MacCool? deshonra! Si me quedo aquí, ¡hará un nudo con todo
Cuhullin: (gruñe de furia y de pena) mi cuerpo?
Narrador 1: Cuhullin intentó alcanzar a Fin de un
puñetazo. PISTA 18 (práctica 2, actividad 21)
Cuhullin: (golpea con el puño derecho y se queja de
dolor) Oona: Mmm, ¿qué te aflige, Fin?
Narrador 4: Pero había perdido su dedo, y toda su Fin: ¡Ay, Oona! Es Cuhullin.
fuerza junto con él, así que lo único que consiguió fue
herirse la mano. PISTA 19 (práctica 2, actividad 23)
Cuhullin: (ruge frustrado y huye a toda carrera)
Fin: ¡Claro, haces bien en escapar! Narrador 3: Justo en ese momento, Cuhullin llegó a
Oona: ¡No seas demasiado severo con él, Fin! la casa.
Narrador 2: Fin lo atrapó aún en pleno territorio de Cuhullin: ¡Buenos días!
Irlanda antes de que lo soltara. Oona: ¡Entra, bienvenido! Mi esposo se pondrá muy
Narrador 3: Después de lo cual, continuó su camino. triste al saber que viniste cuando no estaba aquí para
recibirte.
Fin Cuhullin: Eres muy amable, mujer. Pero a mí me
pesa más saber que no está en casa, porque me
PISTA 13 (práctica 2, actividad 8) dijeron que lo encontraría aquí.
Narrador: Fin tiende un puente entre Irlanda y PISTA 20 (práctica 2, actividad 23)
Escocia cuando se entera de que Cuhullin, un gigante
muy fuerte, desea batirlo en combate. Vuelve a toda Narrador 2: Lo hizo sentar y le puso la comida
prisa a casa y se lo cuenta a Oona, su esposa. Está enfrente, con una enorme pila de hogazas de pan, las
muy preocupado, pero Oona le dice que todo va a mismas que había hecho con una placa de hierro
estar bien. adentro.
Cuhullin: ¡Qué rico se ve ese pan!
PISTA 14 (práctica 2, actividad 16) Narrador 3: Cuhullin tomó una hogaza y le hincó el
diente.
Fin: ¡Oona, mi amor! Cuhullin: ¡Aaahhhhhh, por todos los rayos!
Oona: ¡Ay, Fin, qué gusto me da verte! Espero que
tengas hambre, porque te preparé una cosita cuando PISTA 21 (práctica 2, actividad 23)
vi que venías.
Narrador 4: Tomó una hogaza de la mesa y se
acercó a la cuna donde Fin yacía vestido como un
bebé.
194
