Page 38 - @ccess 2 Reader´s Book
P. 38
HABLO SOLO; HABLO POR TI
Ambiente lúdico y literario Práctica 5
PRÁCTICA SOCIAL DEL LENGUAJE: Improvisar un breve monólogo sobre un tema de
interés personal.
El gran dictador (1940) fue
escrita, dirigida y producida por
Charlie Chaplin.
Monólogo final en El gran dictador de Charles
Chaplin
Lo siento, pero no deseo ser un emperador. No es lo
mío. No deseo gobernar ni conquistar a nadie. Me
gustaría ayudar a todos, si fuera posible: judíos,
gentiles, negros, blancos. Todos queremos ayudarnos
unos a otros.
Los seres humanos somos así. Queremos vivir de la
felicidad ajena, no de la desgracia ajena. No
queremos odiar ni despreciar a nadie. En este mundo
hay lugar para todos. Y la tierra es rica y buena y
puede proveernos a todos. El modo de vida puede ser despise (v.):
libre y hermoso, pero hemos perdido ese modo. despreciar
greed (n.):
La codicia ha envenenado el alma de los hombres, ha codicia
amurallado el mundo de odio, nos ha hundido poco a
poco en la miseria y el derramamiento de sangre.
Hemos desarrollado la velocidad, pero nos hemos
encerrado en nosotros mismos. La maquinaria que
genera abundancia nos ha privado de todo. Nuestros
conocimientos nos han vuelto cínicos. Nuestra
astucia, duros e insensibles. Pensamos demasiado y
sentimos muy poco. Más que maquinaria necesitamos
humanidad. Más que astucia necesitamos bondad y
gentileza. Sin estas cualidades, la vida será violenta y bloodsheed,
todo se perderá… goose-stepped
way (two usages)
Glosario en las
páginas 91-94
38
