Page 18 - @ccess 3 Reader´s Book

Si todas tus ganancias, puestas en un montón,
las arriesgas osado en un golpe de azar
y las pierdes y luego, con bravo corazón,
sin hablar de tus pérdidas vuelves a comenzar;
si puedes mantenerte en la ruda pelea
alerta el pensamiento y el músculo tirante
para emplearlos cuando en ti todo flaquea
menos la voluntad que te dice: “¡Adelante!”

Si entre la turba das a la virtud abrigo;
si marchando con reyes del orgullo has triunfado;
si no pueden herirte amigo ni enemigo;
si eres bueno con todos, pero no demasiado;
si puedes llenar los preciosos minutos
con sesenta segundos de combate bravío,
tuya es la Tierra y todos sus codiciados frutos,
y lo que más importa: ¡serás hombre, hijo mío!

breath (v.): respirar, hablar

pitch-and-toss (n.): juego de azar semejante a la rayuela

heap, sinew

Glosario en las páginas 92 y 93

Fuente: https://bit.ly/34GpQ34

18