Page 14 - @ccess 2 Reader´s Book

OONA: (regresa) Contén Cradle
la lengua, Fin, y ponte Nightgown
este camisón mío. sigh
Glosario en las
páginas 91 y 93
FIN: (indignado) ¡¿Qué?!
¡¿Que me ponga ropa de
mujer?! ¿Quieres verme
la cara?

OONA: Confía en mí, Fin.

FIN: (la mira fijamente y
cede con un suspiro)

NARRADOR 2: Fin se
puso de mala gana el
camisón de su esposa.
Oona colocó un gorrito
sobre su cabeza y lo
empujó a una cuna en el
rincón.

FIN: ¡¿Qué crees que haces,
mujer?! make a fool
(exp.): ver la
cara

OONA: (lo empuja a la cuna) Acuéstate ahí, Fin.
También necesitarás un biberón. (Se lo fija en la boca)

FIN: (abre mucho los ojos mientras recibe el biberón)
¡Gulp!

OONA: Ahora cállate y déjamelo todo a mí.

NARRADOR 3: Justo en ese momento, Cuhullin llegó
a la casa.

14