Page 17 - @ccess 2 Reader´s Book
P. 17
CUHULLIN: Pídeme lo que quieras, buena mujer.
OONA: Fin iba a abrir un pozo nuevo para mí
cerca de la casa, pero se marchó tan enfadado well (n.): pozo
que lo olvidó. Debajo de esa roca hay mucha
agua; todo lo que necesitas hacer es mover la
montaña.
CUHULLIN: De acuerdo, voy a ver si la encuentro.
NARRADOR 1: Salió otra vez. Desde la puerta,
Oona vio que metía sus grandes dedos en una
pequeña grieta en la roca, y que con un par de
tirones desgarraba la ladera para que manara
agua.
NARRADOR 4: Oona también había inventado
eso, así que cuando él regresó, hizo igualmente
todo lo posible para no mostrarse sorprendida.
OONA: (cordial) Ahora ven y come.
NARRADOR 2: Lo hizo sentar y le puso su
comida enfrente, con una enorme pila de hogazas
de pan, las mismas que había preparado con una
placa de hierro adentro.
CUHULLIN: ¡Qué sabroso se ve ese pan!
NARRADOR 3: Cuhullin tomó una hogaza y le
hincó el diente.
CUHULLIN: (muerde, se levanta de un salto y
ruge de dolor) ¡Aaahhhhhh, por todos los rayos!
¡Mujer!, ¿qué pusiste dentro de este pan?
17