Page 85 - @ccess 3 Reader´s Book
P. 85
AMIGA: ¿También participaste en la obra o solo la escribiste?
MALALA: Hice ambas cosas. Interpreté a Romeo como un
servidor civil que entrevistaba a personas para un empleo.
AMIGA: ¿Y qué pasó después?
MALALA: La primera candidata es una hermosa muchacha, y
él le hace preguntas muy sencillas, como “¿Cuántas ruedas
tiene una bicicleta?” Cuando ella contesta: “Dos”, él díce:
“¡Qué brillante eres!” El siguiente candidato es un hombre, así
que Romeo le pregunta cosas imposibles como “Sin dejar su
silla, dígame la marca del ventilador en la sala arriba de
nosotros”. “¿Cómo podría saberlo?”, pregunta el candidato.
“¡Me dice que tiene un doctorado y no sabe!”, responde
Romeo. Decide darle el trabajo a la chica.
AMIGA: Ah, ya entiendo. ¿Quiénes interpretaban a los demás
personajes?
MALALA: Moniba hacía a la chica, desde luego, y otra
compañera, Attiya, hacía el papel de mi asistente, para que
añadiera un poco de sal, pimienta y masala con sus
ingeniosos apartes.
AMIGA: ¿Cómo reaccionó el público?
MALALA: Todos se rieron mucho.
AMIGA: ¿En serio? ¿Esperabas eso?
MALALA: No, estaba un poco nerviosa, pero al público le
encantó la obra. Supongo que debía haberlo previsto, porque
me gusta imitar a la gente, y durante los recesos mis amigas
solían pedirme que imitara a nuestros maestros.
AMIGA: Estoy segura de que todos la pasaban muy bien,
aunque no lo esperaras.
MALALA: Sí, con todas las cosas malas que ocurrían en esos
días, requeríamos muy pequeñas razones para reír.
impersonate, fan (n.): ventilador
masala
make (n.): marca
Glosario en la PhD (n.):
página 92 doctorado/estudio
de posgrado
85