Page 36 - Saberes y Raíces - Español 2

Lenguaje y comunicación

Lección 3. Mi lengua, mi identidad

Hola, nuevamente. Me sorprende lo compleja que
Saberes
es la lengua y las funciones que cumple.

Como te platiqué hace poco, antes pensaba que sólo funcionaba como un sistema hecho con símbolos para
comunicar algo a alguien. Ahora he aprendido que también permite a las personas tener sentido de pertenencia e
incluso, formar su identidad. ¿De qué manera crees que tu lengua materna determina quién eres? ¿Cómo sería la vida en
tu comunidad si cada uno hablara una lengua distinta?

Lengua e identidad

1. Lee el texto y realiza lo que se pide.

En mi comunidad, la lengua purépecha se habla desde hace siglos.
Nuestros ancestros usaron esta lengua para transmitir sus
creencias, tradiciones y costumbres a sus hijos y Estos, a los
suyos. Por esa razón, forma parte de nuestra identidad.

Nuestra lengua: cultura e identidad

Pensar en la lengua únicamente desde la ortografía o la sintaxis es restarle un
carácter trascendental que solemos no tener en consideración. Todos los idio-
mas están íntimamente relacionados con una cultura y, por tanto, representan
parte de lo que somos como grupos sociales.
Hablar solo de sujeto, verbo y predicado es restarle valor al español, ya que se deja de fuera la reflexión sobre qué ha-
blamos y cómo lo hablamos; o que creamos que en todo el país se habla del mismo modo. Así, perdemos de vista los
matices de pronunciación, modismos o indigenismos presentes en la cotidianeidad.
Tampoco reparamos mucho en la forma en la que la lengua puede funcionar incluso como medio de discriminación.
Por ejemplo, ¿alguna vez te has preguntado por qué una forma recurrente de ofender a las personas es burlarse de
ellas por la manera como pronuncian o escriben una palabra? ¿Te has fijado cómo solemos empeñarnos en decirle a
alguien que “así no se dice algo”? ¿Has notado que muchas discusiones en las redes sociales a veces terminan por
demeritar la voz de alguien, si no escribe gramaticalmente bien? Todo esto nos demuestra el eminente carácter social
que tienen las lenguas y por qué es importante reconocer que la lengua no es un ente aislado que habita en un mundo
alejado de nosotros. Creamos, aprendemos, reflexionamos, amamos y hasta odiamos mediante nuestra lengua.
Las variantes del español que se hablan en México, España y los países de Latinoamérica merecen ser respetadas y valo-
radas. Es muy importante mostrar respeto hacia nuestras palabras e intentar identificar cómo es que cada una transmite
las tradiciones y costumbres que se han tejido tras ellas.
En la actualidad, reconocemos nuestra identidad mexicana en el español, sin embargo, no debemos olvidar que el idio-
ma cohabita con las lenguas de los pueblos originarios, las cuales nos brindan muchas otras puertas a su cosmovisión o
entendimiento del mundo y el Universo. Reconocernos como hablantes es reconocernos en nuestra humanidad, indivi-
dualidad y comunidad con el mundo. Conocer una lengua no debería ser una labor solo para los profesores o especialis-
tas en el tema, pues todos y todas podemos utilizarla. Somos parte de ella, la integramos, la mejoramos y la alteramos.
Por eso, deberíamos interesarnos en aprehenderla y no solo aprenderla.
Fuente: https://www.unla.mx/blogunla/categoria/LICENCIATURA (Consulta: 28 de febrero de 2024) (adaptación).

36