Page 208 - Saberes y raíces 3 Lenguajes

Gramática y ortografía
¿Qué otras lenguas se hablan en México?

Aunque el español es la lengua que más se habla en México, también se hablan lenguas
originarias y otros idiomas.

Cada vez más personas de otros países llegan a vivir a
México. Por eso, cada día es más común escuchar en las
calles otros idiomas, como inglés, francés, chino manda-
rín, coreano y japonés, entre otros.

Las palabras que se usan y no pertenecen al español como lengua materna se llaman
extranjerismos. Algunos ejemplos son:

e-mail frappé football

Seguramente, has visto más la palabra futbol. Esto se debe a que
la palabra original en inglés se ha adaptado al español y se ha

ajustado a las reglas de esta lengua.

En México, también existen muchas lenguas. Para ser
exactos, hay 68 lenguas indígenas, entre ellas: náhuatl,
zapoteco, mixteco, otomí y maya.

De esas 68 lenguas indígenas, 23 están en peligro de desaparecer.
¿Lo sabías?

3. Escribe a qué palabra en español se parecen las palabras en náhuatl.

xocolatl tecolotl ahuacatl

208