Page 206 - Saberes y raíces 3 Lenguajes

Lenguaje y comunicación

Lección 23. Así hablamos en México

Sócrates dice...
el español tiene muchas variantes. Es muy fácil notarlo entre países de habla his-
Saberes
pana, pero dentro de un mismo país también hay variaciones. Lo veremos en esta
lección.

Variantes del español en México

Cervantino,
hoy amanecí con un antojo ¿Un qué?
terrible de un trolelote.

Un trolelote. Son
granitos de elote en un vaso con
mayonesa, queso y chilito.

No, se llama
vasolote. Así le decimos
en Michoacán.

¡Ah! Estás
hablando de
unos esquites.

A veces se utilizan términos diferentes en distintos estados de la República Mexicana

para referirse al mismo objeto o elemento. En ese caso, estamos hablando de variantes
regionales.

granizado perro

raspado chucho

raspa can

1. Investiga cómo se llama a este postre y a este animal en tu comunidad y escríbelo en
tu cuaderno.

Aunque en las comunidades usemos algunas palabras diferentes o
tengamos un acento distinto, eso no impide que nos entendamos.

206