Page 66 - Talentia Español 5

Práctica 5. Adaptación de cuentos conocidos

Cuando contamos una historia o un cuento hacemos siempre alguna adaptación
personal; es decir, quitamos o añadimos información para hacer una versión que lleve
nuestro estilo. En esta práctica trabajarás para identificar los elementos de una
narración y para comprender la clasificación y poner en práctica el uso de los
adverbios, a fin de escribir tu propia historia de un cuento que te guste.

1. Responde las preguntas.

a) ¿Cómo definirías un cuento?

b) ¿Cuál cuento de los que has leído te ha gustado más? Explica por qué.

c) ¿Qué elementos de ese cuento retomarías para hacer tu propia versión?

2. Lee la trama del cuento “El flautista de Hamelin” y luego la adaptación del cuento
(antiadaptación) que se hizo de éste.

El flautista de Hamelin

Este cuento relata la historia del pueblo alemán de Hamelin, cuyos
habitantes se dedicaban al cultivo del trigo y a la producción de
vegetales frescos. Era un lugar rodeado por un río; quienes vivían
ahí solían nadar y jugar en la orilla cuando el clima se los permitía.
No había problemas, y en el pueblo reinaba la paz y la
tranquilidad. Sin embargo, un día el lugar es azotado
por una plaga de ratones y el alcalde decide ofrecer
una recompensa a quien acabe con ella, porque está
causando daños en las bodegas de alimentos.
Un joven se presenta con una flauta y hace que los
ratones lo sigan mientras ejecuta una pieza musical.
Entonces, él regresa para cobrar su recompensa, pero el
alcalde se niega a pagarle. El flautista, muy molesto, toca otra
melodía que esta vez atrae a los niños del pueblo, a quienes
encierra en una cueva, como venganza. Cuando los habitantes
descubren que su pequeña ciudad se ha quedado sin niños
piden al alcalde que los busque. Éste llama al flautista, le pide una
disculpa y que devuelva a los niños. El joven siente pena por los
padres, así que los libera y finalmente recibe su recompensa.

64
64 Ámbito: Literatura | Aprendizaje esperado: Reescribe cuentos conocidos.
Práctica social del lenguaje: Escritura y recreación de narraciones.