Page 191 - @ccess 2 Teacher´s Book
P. 191
PISTA 8 (práctica 1, actividad 25)
Transcripciones
Voz 1: Cuando escuché la pista 7, me conmovió
mucho el llanto del niño.
PRÁCTICA 1 Voz 2: Sí, da un tono más dramático en comparación
con la pista 4.
PISTA 2 (práctica 1, actividades 8, 12 y 16)
Madre: Mis hijos tienen hambre. No tengo dinero PISTA 9 (práctica 1, actividades 29 y 31)
para alimentarlos.
Narrador: La desnutrición de niñas y niños menores Narrador:
de 5 años es un problema muy extendido. No cierres los ojos al acoso escolar.
Madre: Solo comimos un poco de chile y tortillas. No rehúyas al acoso escolar.
Narrador: Mientras que algunos están desnutridos, No te conviertas en un abusador más.
otros padecen obesidad o sobrepeso. Cuando el acoso desaparezca, seremos felices.
Chico: Mi mamá me mandó a la escuela con un No estás solo.
refresco y papas fritas. El acoso no debe estar presente en nuestras
Narrador: La desnutrición y la obesidad son escuelas.
problemas de salud pública que derivan en Tú tienes el poder de terminar con él.
enfermedades crónicas y muerte prematura. Para
evitar esto, es importante llevar una dieta sana y PISTA 10 (práctica 1, actividad 32)
balanceada.
Narrador: ¡No le des la espalda a la obesidad y Narrador: El acoso escolar consiste en abusar
desnutrición infantil! ¡Evita que los niños consuman repetidamente de otra persona. Puede constar de
comida chatarra! rumores, golpes o gritos.
Narrador: El acoso escolar involucra a muchas
PISTA 3 (práctica 1, actividades 9 y 14) personas: las que son objeto de abuso, las que
abusan y las que ven el acoso en acción.
Narrador: La desnutrición en niñas y niños menores Hiere a sus víctimas. Quienes son objeto de abuso se
de 5 años es un problema muy extendido. sienten solos e indefensos.
Narrador: Nadie debería lastimar a otra persona. Tú
PISTA 4 (práctica 1, actividades 9, 14 y 25) puedes cambiar la vida de alguien si contribuyes a
terminar con el acoso. ¡Pon un alto al acoso ya!
Narrador: Mientras que algunos de ellos están
desnutridos, otros padecen obesidad y sobrepeso. PISTA 11 (práctica 1, Reader’s Book)
PISTA 5 (actividades 9 y 14) Mujer: ¡Sí se puede!
Narrador: La desnutrición y la obesidad son ¿No te gustaría conseguir que tus hijos coman bien,
problemas de salud pública que derivan en se muevan más y pasen menos tiempo frente a una
enfermedades crónicas y muerte prematura. Para pantalla fuera tan fácil como apretar un botón?
evitar esto, es importante llevar una dieta sana y Bueno, tienes más poder de que crees. El programa
balanceada. We Can! de los Institutos Nacionales de Salud te
brinda consejos y herramientas para que ayudes a
PISTA 6 (práctica 1, actividad 10) tus hijos a conservar un peso saludable.
Narradores: ¡No le des la espalda a la obesidad y Narrador: Llama al 866-359-3226 y recibirás gratis el
desnutrición infantil! ¡Evita que los niños consuman manual de We Can! para los padres.
comida chatarra! Visita además wecan.nhlbi.nih.gov.
Un mensaje del Departamento de Salud y Servicios
PISTA 7 (práctica 1, actividad 25) Humanos de Estados Unidos.
Narrador: Mientras que algunos de ellos están
desnutridos, otros padecen obesidad y sobrepeso.
191
