Page 204 - @ccess 3 Teacher´s Book

y una decente simulación por computadora de ese mismo Formar parte de una banda u orquesta es una excelente
instrumento. Además, a los oyentes les agrada este efecto manera de adquirir habilidades para trabajar en equipo y
computarizado, y a los DJs no solo les interesa copiar hacer amigos. Si los músicos electrónicos son como los
sonidos, al contrario; hacen mucho más. Como dijo una boxeadores y suben solos al cuadrilátero, los músicos clásicos
persona en un foro en línea: “El sonido basado en son como los miembros de un equipo deportivo. Ningún
computadora es muy versátil hoy en día; puede producir ejecutante puede hacer todo solo. Esta es una de las
matices tan sutiles como podría desear un ejecutante lecciones que uno aprende al tocar un instrumento clásico.
competente”. María: Estoy de acuerdo con eso, y me encantaría ver a DJs
Moderador: ¿Podrían darme un ejemplo del trabajo que esos que compusieran y tocaran con varios compañeros. Pienso
DJs hacen ahora? que deberían trabajar sobre este detalle particular.
Eric: ¡Claro! Hay un músico electrónico que se llama Robert Clara: Así pues, ¿cómo es posible que un músico una a la
D. James y que trabaja con robots que tocan instrumentos gente si prefiere trabajar solo o si es una máquina, no una
tradicionales y los graba. En una entrevista, dijo que ha hecho persona, quien hace la música?
música electromecánica con robots que tocan tambores. En David: Estoy de acuerdo con lo que dijo María, pero pienso
esa entrevista con la revista Pitchfork dijo que graba los que las tendencias cambiarán, como siempre lo han hecho, y
sonidos producidos con órganos de tubos MIDI, un piano que pronto escucharemos a DJs que combinan sus fuerzas.
controlado por Disklavier y percusiones controladas por Pablo: Pero no solo es eso. Como quizá ya sepan, la música
computadora. comercial que se hace por computadora es menos costosa,
Clara: ¿Qué es MIDI? porque no hay que pagar a tantas personas como las que se
Eric: MIDI significa Musical Instrument Digital Interface, así necesitarían si se contratara una orquesta. Las máquinas no
que es un lenguaje que permite que las computadoras, los comen.
instrumentos musicales y otro hardware se comuniquen entre Paula: Tienes razón, pero pienso que esto tiene que ver más
sí. con la política del empleador, no solo con la música.
Clara: ¡Ah, ya veo! Gracias. Moderador: Resumamos los temas de los que hemos
Moderador: Clara, ¿opinas que la música por computadora hablado.
es de la misma calidad que la que se hace con instrumentos Clara: No sabía que hacer música por computadora implica
tradicionales? tanto trabajo. Pensé que era una labor de aficionados. Sin
Clara: No lo creo. Como ya dijo Pablo, la música comercial embargo, debemos admitir que no todos pueden hacer buena
parece demasiado manipulada. Además, ¿cómo es posible música.
que el producto final sea tan bueno como algo que se elabora David: Estoy completamente de acuerdo. La buena música es
con instrumentos tradicionales? Los años dedicados a buena venga de donde venga.
dominar el arte de tocar un instrumento ofrecen un mejor Paula: ¡Así es! El resultado depende de las habilidades de la
resultado. persona que hace la música, más allá de que use un
María: Bueno, en realidad la mayoría de los músicos instrumento tradicional, una computadora o ambas cosas.
electrónicos tocan el piano, ya que los controladores que usan Pablo: Pienso lo mismo.
parecen teclados y operan como tales. Leí esto en un artículo Eric: También hablamos del factor social que se pierde en la
titulado “¿Los instrumentos virtuales y el software musical son música hecha por computadora, y todos estuvimos de
soluciones o una amenaza para los instrumentos clásicos?” acuerdo en que los DJs deberían trabajar en esto, aunque
Además, yo creé música por computadora con el uso de ahora también sabemos que “la música no es elaborada por
principios y terminología desarrollados en el mundo clásico. computadoras y otros instrumentos musicales, sino por la
Así, las dos formas de música se complementan entre sí, y la persona que los utiliza”.
computadora no desplazará a los instrumentos tradicionales. María: Quizá sea útil que veamos las computadoras como
Moderador: Pasemos al tercer tema a debate: ¿la música por parte integrante de los instrumentos tradicionales, no como
computadora despierta los mismos sentimientos en la gente algo que los desplaza. La música une a la gente, y las
que la que se hace con instrumentos tradicionales? ¿Cuál es computadoras son un medio más para generar esa unión.
tu postura sobre esto, Eric? Moderador: Muchas gracias por estar aquí. Espero que
Eric: Pienso que sí, porque la música une a la gente. hayan disfrutado del debate, y ya ansío tratar otro interesante
Pablo: Me temo que no estoy de acuerdo. Entiendo que la tema con ustedes. Que tengan un buen día. ¡Adiós!
música une a la gente, pero ¿qué hay de que estos músicos
electrónicos siempre hacen música solos? Se creen capaces PISTA 66 (práctica 10, actividades 2 y 7, práctica 10 del
de tocar todos los instrumentos y lo hacen, o incluso usan Reader’s Book)
robots, como en el ejemplo que dio David. La música que se
hace con computadora elimina en parte el proceso de Narrador: El concurso de oratoria
colaboración. Cuando aprendes un instrumento clásico,
comprendes que no pueden hacerlo todo tú solo. Atal: ¿Cómo estuvo el concurso?
Moderador: ¿Podrías explicarte mejor? Malala: Muy bien.
Pablo: Sí. Una banda de rock no sería lo mismo si se redujera Atal: ¿Quién participó? ¿Alguien que yo conozca?
a un guitarrista o un baterista; supone la reunión de varios Malala: Sí, Moniba, mi amiga. Había otros ocho o nueve
músicos que creen algo más grande que ellos mismos. chicos y chicas, pero yo no conocía a nadie más.
Clara: Exacto. Por eso es útil alentar a los niños a que elijan Atal: ¿Moniba habló bien?
instrumentos clásicos, aun si les gusta la música electrónica. Malala: Sí. Estaba muy tranquila y su

204