Page 195 - @ccess 3 Teacher´s Book

PISTA 21 (práctica 3, actividad 12) rascar para que obtenga un número de la suerte para la
lotería. Esta es una temporada muy agitada para nosotros, y
Chica: Sí, es un reloj de sol y emplean la luz y la sombra. aunque estamos muy ocupados, disfrutamos de pasar tiempo
Chico: Bien, así que ambos tenemos razón. Aunque es sobre con nuestras familias.
un reloj, porque sirve para saber la hora. Reportero: Este año será el Año del Perro. Podemos ver a
personas vestidas de rojo en toda la ciudad, y estribillos de
PISTA 22 (práctica 3, actividad 16) lemas y poemas se adhieren con tachuelas a las puertas.
Otros se preparan para asistir a la feria de Longtan, donde
Narrador: Seleccionen un sitio adecuado y seguro al airelibre. presenciarán competencias de artes marciales y
Narradora: Localicen un objeto en el sitio que proyecte una demostraciones de otros deportes.
sombra estrecha. Sun Xiantang, residente de Pekín: Iré al parque de Longtan
con mis amigos. Participarán en el torneo de ping-pong. Me
PISTA 23 (práctica 3, actividad 22) gusta ver las competencias de lucha libre y ajedrez. Otros
pensarán que es aburrido, ¡pero las multitudes son
Juan: Me gusta el experimento sobre el reloj de sol. maravillosas! Es muy emocionante. No se puede oír nada. Es
Marcela: Pero ya tiene instrucciones. fantástico.
Daniel: Sugiero que escojamos el experimento sobre la Reportero: Los hijos y nietos de chinos que viven en el
espiral de papel movida por calor. exterior vienen a visitar a sus parientes en esta temporada.
Juan: Estoy de acuerdo. Es sencillo, pero parece Otros, con parejas o cónyuges chinos, también han venido aquí.
espectacular. Jocelyn Brooker (Londres): Mi suegra vive en Sichuán y
Virginia: Sí, pero como necesitan una vela, los niños pasaremos el fin de semana con ella. Después haremos un
pequeños no pueden hacerlo. breve viaje de vacaciones. También iremos a Macau, donde
Daniel: Sí, aunque podrían realizarlo con la ayuda de un tengo amigos con los que estudié la universidad. ¡Tenemos
adulto. tantas actividades!
Reportero: Los turistas que vienen en esta época del año
PISTA 24 (práctica 3, actividad 28) suelen asistir al Chaoyang International Festival.
Kathy Ebert (San Francisco): Iremos a echar un vistazo.
Marcela: El primer paso debe ser “dibujar la espiral”. Visitaremos el festival en nuestras vacaciones. También
Juan: De acuerdo. Entonces, el segundo debería ser “recortar tenemos boletos para el festival en el Antiguo Palacio de
la espiral”. Verano aquí en Pekín. ¡Será increíble!
Virginia: Pero ¿cómo indicaremos qué va primero y qué Reportero: Aunque el periodo vacacional termina el 21 de
después? febrero, las celebraciones continuarán dos semanas más con
Daniel: Podemos escribir “Primero, segundo, tercero”. el festival de Lantern, así que en los días por venir habrá una
Juan: Sugiero que usemos números. Pienso que es más claro atmósfera estrujante aquí en China.
de esta manera.
Virginia: Apoyo esa opción. PISTA 26 (práctica 4, actividad 7)

PISTA 25 (práctica 4, actividades 7, 12, 16) Chica: Usan titulares para indicar a qué evento se refieren:
“Año Nuevo chino. Empiezan las celebraciones en China”.
Narrador: ¡Que empiece la función! Chico: Usan créditos para mostrar el nombre de las personas
Presentador: ¡Hoy es 16 de febrero de 2018! ¡En toda China, que aparecen en pantalla y de dónde provienen.
más de mil millones de personas celebran este día el inicio del Chica: ¿Cuántas personas había ahí? Yo vi cinco, tres
Año del Perro! Nuestro reportero, Mark Spitz, nos tiene la mujeres y dos hombres.
siguiente crónica. Chico: Sí, pero olvidas al reportero, que está fuera de
Reportero: Las familias se reunieron anoche para cenar cámara. Y también tuvimos un destello de diferentes lugares
mientras en todas las grandes ciudades y pequeños poblados de China.
de China se escuchaban petardos y fuegos artificiales. El Año Chica: Sí; como se trata de un noticiero de televisión, todo el
Nuevo es la fiesta más importante para los chinos. En la reportaje se realiza en exteriores.
capital, Pekín, las celebraciones comenzaron con grandes Chico: Sin embargo, el conductor está en el foro del noticiero.
multitudes congregadas para presenciar la Danza del León. Puedes ver las pantallas de TV al fondo.
Tambores, címbalos y gongs acompañan los movimientos de
los bailarines, los que, dice la tradición, buscan ahuyentar a PISTA 27 (práctica 4, actividad 10)
los malos espíritus y atraer fortuna para el nuevo año. En el
norte del país, las bolas de masa cocida, llamadas jiaozi, son Chica 1: Cuando vi al primer entrevistado, el hombre que
un platillo común, mientras que el niangao, un pastel de arroz, heredó la tienda, me pareció muy animado y entusiasta y se
se consume en el sur, para atraer buena suerte. veía muy contento.
Lau Wei, residente de Shanghai: Administro una tienda que Chico: ¡Pero el segundo entrevistado fue mucho más
mis bisabuelos fundaron hace casi siglo y medio. En estos entusiasta! Recuerda que casi gritaba al final de su respuesta
días vendemos niangao. Como puede observar, hay algunos al reportero.
en forma de carpa, otros parecen lingotes y aquí puede ver Chica 2: La primera chica entrevistada tenía una actitud muy
algunos semejantes a Caishen, deidad de la riqueza. En los tranquila. Como una verdadera nativa. Habló muy bien de sus
últimos años hemos agregado niangaos que la gente puede suegros.

195