Page 196 - @ccess 3 Teacher´s Book
P. 196
Chica 1: Pienso que los subtítulos con los nombres maravilla.
permanecieron en pantalla muy poco tiempo. Creo que
podrían haber durado más. PISTA 32 (práctica 4, actividad 29)
Chico: Por otro lado, el montaje de las imágenes fue
excelente. La comida parecía espléndida. Chica: Hablemos de un programa titulado Empiezan en China
Chica 2: Pienso que el ruido de fondo podría haber sido más las celebraciones del Año Nuevo. En este informe noticioso
alto. Solo oí una parte, como automóviles en las calles y sobre el Año Nuevo chino tienes algunas impresiones que
personas que hablaban. compartir.
Chico: Sí, fue un reportaje muy interesante para un amplio
PISTA 28 (práctica 4, actividad 11) público.
Chica: ¿Cuál fue el tema principal del programa?
Chica: No hay mucha acción, porque es sobre todo una serie Chico: El reportaje trató de cómo celebran los chinos las
de entrevistas. festividades del Año Nuevo y los diversos eventos que
Chico: Así es. Por otro lado, hay muchos diálogos, porque el realizan por ese motivo.
reportero les da la oportunidad de hablar y ellos explican las Chica: ¡Eso suena muy interesante!
diferentes situaciones. Chico: Sí, lo fue. El programa trató de las celebraciones del
Chica: Sí, y podemos ver la toma donde hablan con el Año Nuevo chino, una ocasión para atraer buena suerte y
reportero. prosperidad, así como una época de reuniones familiares.
Chico: También hay muchas imágenes que muestran los Chica: ¿Qué fue lo que más te gustó del programa?
diferentes platillos y tradiciones del Año Nuevo chino. Chico: Me interesaron las imágenes de las decoraciones
Chica: No percibo los efectos sonoros. callejeras. Mientras veía el programa, me percaté de que
Chico: Un momento, ¿y el ruido de fondo? Como están en la había diferentes tipos de decoraciones, todas ellas fabulosas.
calle, puedes oír a la multitud, aunque pienso que apenas se Chica: Y dinos, ¿qué no te gustó del programa?
escuchan los fuegos artificiales. Chico: Mmm, me habría gustado ver más de la Danza del
Chica: ¡Ah! No me había dado cuenta. Hay un poco de León y saber más sobre la primera persona en la tienda.
música, aunque no sé si es original o fue añadida por la Habría sido magnífico que hubieran mostrado más escenas.
televisora. Chica: ¿Qué te pareció el contenido?
Chico: No muchos efectos sonoros, ¿eh? Sí. Estoy de Chico: Cuando vi la primera parte, pensé: “Esto no parece
acuerdo con eso, en general es raro que escuches el ruido muy interesante”, pero algunas escenas animadas llamaron
ambiental. mi atención, porque hay cosas que compartimos. Por ejemplo,
los chinos usan petardos para ahuyentar a los malos espíritus,
PISTA 29 (práctica 4, actividad 27) y sé que hay creencias similares en algunas partes de México.
Chica: ¿Esas fueron tus únicas reacciones e impresiones?
Chica: Dinos qué fue lo que no te gustó del programa. Chico: ¡Ah, no! Me gustó mucho que mostraran tantos lugares
Chico: ¿Es una pregunta? Porque no lo pareció… Probemos de interés y diversos eventos. Me dieron ganas de ir a China,
de nuevo. aunque he oído que en febrero hace mucho frío. Y, ¿sabes?,
Chica: Dinos: ¿qué fue lo que no te gustó del programa? parecía que la gente estaba muy ocupada, pero al mismo
Chico: Así está mejor. tiempo muy entusiasmada. Sentí un poco de envidia, porque
mi familia no celebra el Año Nuevo con tanta alegría. Solo
PISTA 30 (práctica 4, actividad 27) comemos las uvas a medianoche y nos vamos a acostar.
Chica: ¿Piensas que aprendiste algo de ver este programa de
Chica: ¿Cuál fue el tema principal de este programa? televisión?
Chico: Disculpa, ¿podrías repetir la pregunta? Casi gritaste, Chico: Sí, aprendí sobre las festividades y muchos lugares en
pero no entendí lo que decías. Pekín donde la gente pasa el Año Nuevo. Tampoco sabía que
Chica: Está bien. ¿Cuál fue el tema principal de este hay platillos especiales para la víspera de Año Nuevo. Las,
programa? este…, bolas de masa cocida, cuyo nombre en chino no
Chico: Mucho mejor. recuerdo, parecían muy sabrosas.
Chica: ¿Qué podría hacerse para mejorar el programa?
PiSTA 31 (práctica 4, actividad 27) Chico: Habría sido bueno que el reportaje fuera más largo. Si
lo hubiera sabido antes, habría buscado un documental.
Chica: Dinos, ¿qué fue lo que no te gustó del programa?
Chico: MMM…
Chica: Ah, no lo recuerdas. Pero una pausa larga es
incómoda, ¿sabes? Cuando estás en una situación como
esta, puedes usar un Mmm para darte tiempo para pensar.
Intentemos de nuevo, ¿está bien?
Chico: Sí.
Chica: Dinos, ¿qué fue lo que no te gustó del programa?
Chico: Mmm, querría haber visto más de la Danza del León y
saber más sobre la primera persona en la tienda. Habría sido
magnífico que hubieran presentado más escenas.
Chica: ¡Muy bien! Pienso que nuestra entrevista marcha de
196