Page 57 - @ccess 3 Reader´s Book

en un accidente hace ocho años. Así, mi padrastro
recibió toda su fortuna, aunque si Julia o yo nos
casamos, él deberá pagarnos 250 libras esterlinas cada
año”.

“Y ahora usted vive con él en el campo”, dijo Holmes.

“Sí, ¡pero él no sale nunca de casa y no ve a nadie,
señor Holmes!”, respondió Helen Stoner. “Ahora es cada wild
vez más violento, y a veces tiene riñas con la gente de la Glosario en la
aldea. Todos le temen ya, y se alejan corriendo cuando página 94
lo ven. También les temen a sus animales salvajes, que
merodean libremente por el jardín. Un amigo se los envía
desde la India. Y los animales no son los únicos agrestes
en el jardín; también hay gitanos. Mi padrastro gusta de
esa gente brutal, que puede ir y venir como le plazca. La
pobre de Julia y yo teníamos una vida muy infeliz.
Carecíamos de servidumbre. Siempre se marchaba por
temor a mi padrastro, y debíamos hacer todo el trabajo
doméstico. Julia tenía apenas treinta años cuando murió,
y ya estaba canosa, como yo ahora”.

“¿Cuándo murió?”, preguntó Sherlock Holmes.

“Murió hace dos años, y por eso estoy aquí. Nunca
conocimos a nadie en el campo, pero en ocasiones
visitábamos a algunos de mis familiares que viven cerca gypsies
de Londres. Julia conoció ahí a un joven que le pidió (n.): gitanos
matrimonio. Mi padre estuvo de acuerdo, pero poco
después de esto ella murió”. La señorita Stoner se llevó
la mano a los ojos y lloró un minuto.

Sherlock Holmes escuchaba con los ojos cerrados, pero
entonces los abrió y miró a Helen Stoner.

“Cuénteme todo sobre su muerte”, dijo.

“Recuerdo muy bien todo. ¡Fue una temporada terrible!”,
respondió ella. “Nuestras tres recámaras están en la
planta baja. Primero está la habitación de mi padrastro.
El cuarto de Julia está junto al de él, y

57