Page 32 - @ccess 3 Teacher´s Book
P. 32
Actividad 7 (continúa)
• El inglés de Shakespeare (técnicamente
llamado inglés moderno temprano) es
diferente al de hoy, específicamente
porque tenía una conjugación especial
para la 2ª persona informal y una diferente
para la 2ª persona formal. La 2ª persona
formal es la conjugación que ha persistido
hasta el presente. La 2ª persona informal
tenía una serie especial de pronombres:
thou (para sujetos), thee (para el objeto
directo y después de preposiciones), thy
(usado antes de sustantivos para indicar
posesión) y thine (un pronombre posesivo,
usado como mine). Asimismo, los verbos
se conjugaban de otra manera, añadiendo
un -est al final (por ejemplo, thou
wanderest, thou growest).
• Invite a sus alumnos a usar el tiempo de
lectura para que creen imágenes mentales
de ellos mismos leyendo los poemas en
voz alta, a fin de que se preparen para
leer en voz alta el poema que eligieron.
Icono de traducción / Definiciones
adicionales:
- dirty (adj.): sucio (indecente, ensuciarse)
- chew (v.): masticar (mascar)
- wrestle (v.): luchar (lidiar, competir)
32