Page 46 - Saberes y Raíces - Español 3
P. 46
Lenguaje y comunicación
Lección 4. Todo cambia
Saberes ¡Hola, sigamos aprendiendo juntos!
Este planeta ha cambiado mucho desde que lo habitan los seres humanos. Aunque, claro, el cambio es algo que
ocurre constantemente. Las personas también cambian a lo largo de su vida. Y por eso, me pregunto cómo cambian
las lenguas. ¿Qué hace que se modifiquen las palabras o la manera de pronunciarlas? ¿Cómo hacen las personas para
entenderse si la lengua está cambiando todo el tiempo? ¿Lo has notado? ¿Conoces palabras que hace algunos años
no existían?
En esta lección, veremos cómo el cambio es una
característica inherente a las lenguas y conoceremos
la naturaleza de esas variaciones.
1. Lee el texto y haz lo que se solicita.
La lengua es un medio para comunicar nuestra visión del mundo, lo que
pensamos y sentimos. Ahora bien, si nuestra realidad cambia, esto tam-
bién ocurre con la lengua. Lo cual es más evidente con la incorporación de
neologismos; es decir palabras nuevas, que se han creado a partir del uso
generalizado de internet. De hecho, esta palabra que nombra la red es un
neologismo.
Entonces, si las ideas evolucionan, también las palabras. Pensemos, por
ejemplo, en todos los vocablos que se han usado para definir cómo se orga-
niza una sociedad. Desde la palabra democracia que crearon los antiguos
griegos para nombrar su forma de organizarse, hasta el término ciberdemocracia para nombrar esa misma forma de
organización, pero en una sociedad interconectada.
Los cambios en la lengua también resultan de la comunicación que establecemos con personas cercanas con quienes
vamos creando una identidad. Por ejemplo, una niña puede hablar con su abuelo de trends en las redes sociales y es
probable que él no sepa qué significa eso; sin embargo, la convivencia con su nieta hará que termine por entender y
apropiarse del término. Además, usamos el lenguaje para divertirnos e inventamos palabras, frases y hasta modos espe-
ciales de hablar.
Estas son algunas razones de que las lenguas sean dinámicas. Aprender a reconocer estos cambios nos ayuda a enten-
dernos mejor y a ser creativos con nuestro idioma.
¿Cambiarán también
los ronroneos con
• Reúnanse en equipos y comenten el texto anterior a partir el paso del tiempo?
de las preguntas siguientes.
a) ¿Qué palabras usan ustedes que las personas mayores desconocen?
b) ¿Alguna vez han escuchado una palabra nueva?
¿Cuál es y qué significa?
c) ¿Qué otros ejemplos de cambios en la lengua pueden dar?
46